Hey Everyone!
I'm new here and I've been learning (European) Portuguese for about 6 months now, and I've gotten to a point where I can understand things, but my listening skills are my weakest attribute right now.
Can you give me some advice on where I can download or watch online movies that are dubbed in European Portuguese and have subtitles? (subtitles are crucial for me since I can't understand most of the words I hear yet, but if I read along at the same time, I think I'd understand better)
Thank you very much:)
ATENÇÃO AO FLAIR - O tópico está marcado como 'European Portuguese'.
O autor do post está à procura de respostas nessa versão específica do português. Evitem fornecer respostas que estejam incorretas para essa versão.
I am a bot, and this action was performed automatically. Please contact the moderators of this subreddit if you have any questions or concerns.
I have no idea about movies but a lot of series can be found on RTP Play, most with European Portuguese subtitles. I also made this little thing to turn the episode subtitles into flash cards: https://legendas-pt.vercel.app/. I use it for 10-20m before watching an episode and it's a fun way to watch. You might need a VPN to watch RTP outside of Portugal
Yeah I started watching RTP Play when I was in Portugal and I didn't know this VPN thing until I came back to Hungary haha but since I don't have any VPN subscription I'd prefer to watch movies on websites that doesn't require VPN or websites that allow me to download the movie to my PC:) About the website you linked, looks fire! You made the website? How does it work? You just click to a movie you would watch and at it creates flashcards from that movie? Do I need any subscription to this? Thanks:D
Rtp.pt and set VPN to Portugal. At Neflix there are some children and youth films and series dubbed in Pt-pt. The mayority of adults are dubbed in Pt-br
yeah thats my problem, I'd watch comedies but almost all of them is just dubbed to PT-BR:/ If there is no website thats good for my preferences I'd subscribe to a VPN provider just for RTP Play but for now I don't have any VPN