Can't Hurt Me by David Goggins - the author became a Navy SEAL
goggins is intense, if your friend's already getting yelled at all day maybe throw in something lighter too. the alchemist is short and easy to digest, feels like a hug in book form. reminds you the universe has your back
Great recommendation, it's incredibly motivating even if you're not planning to join the military yourself