I went with a 1 year old and had a great time. Definitely had to adjust my expectations a bit, though, sounds like you may as well. Relaxing / refreshing won’t happen anywhere with a baby.
Same. Hawaii can have some great chill vacations is you just plan around it. Rent a car and do car naps as you drive between places.