Glossaire slang
Définitions courtes pour les phrases des commentaires — puis pratiquez dans de vrais threads.
based
Approbation : quelqu’un a dit une vérité cash (selon celui qui répond).
cope
Se rassurer avec une excuse faible (souvent moqueur).
touch grass
Déconnecte-toi / reprends contact avec le réel.
lowkey
Discrètement / un peu ; intensité soft.
highkey
Ouvertement / beaucoup ; contraire de lowkey.
TL;DR
Trop long ; pas lu — puis un résumé.
IMO / IMHO
À mon avis — adoucit un jugement.
ELI5
Explique comme à un enfant de 5 ans — demande une version simple.
AFAIK
Autant que je sache — marque une incertitude.
IIRC
Si je me souviens bien — souvenir prudent.
fair enough
D’accord, je vois (même sans être 100% d’accord).
kinda / sort of
Adoucit une phrase ; moins catégorique.
for what it's worth
Pour ce que ça vaut — avis sans pression.
no way
Forte surprise / incrédulité.
I'm dead
Je suis mort de rire (hyperbole).
this tracks
Ça colle avec ce que j’attendais ; logique.
big mood
Je m’y retrouve trop.
in the nick of time
Au tout dernier moment utile.
kill time
Tuer le temps en attendant.
time flies
Le temps passe étonnamment vite.
call it a day
Arrêter pour aujourd’hui.
NSFW
Pas safe au travail — contenu adulte / choc.
OC
Contenu original — créé par l’auteur du post.
AMA
Demandez-moi n’importe quoi — format Q&R.
LPT
Astuce de vie — conseil pratique court.
TIL
Aujourd’hui j’ai appris — partager un fait.
YMMV
Ça peut varier selon les gens.
shitpost
Post absurde / low-effort — pas sérieux.
whoosh
Quelqu’un a raté la blague.
Reddit moment
Comportement classique (souvent gênant) du hivemind Reddit.