Glossário de slang
Definições curtas de frases dos comentários — depois pratique em threads reais.
based
Aprovação: alguém disse algo ousado e verdadeiro (para quem responde).
cope
Se consolar com desculpa fraca (muitas vezes zombando).
touch grass
Saia do online / volte um pouco ao mundo real.
lowkey
Discretamente / um pouco; intensidade contida.
highkey
Abertamente / muito; o oposto de lowkey.
TL;DR
Longo demais; não li — depois um resumo.
IMO / IMHO
Na minha opinião — suaviza um ponto de vista.
ELI5
Explique como se eu tivesse 5 anos — peça uma explicação simples.
AFAIK
Pelo que sei — marca conhecimento incerto.
IIRC
Se bem me lembro — lembrança cautelosa.
fair enough
Justo — aceito seu ponto (mesmo sem concordar totalmente).
kinda / sort of
Suaviza uma afirmação; menos absoluta.
for what it's worth
Se for útil — opinião sem pressão.
no way
Surpresa forte / incredulidade.
I'm dead
Morri de rir (hipérbole).
this tracks
Bate com o esperado; faz sentido.
big mood
Me identifico demais com isso.
in the nick of time
No último momento útil.
kill time
Matar o tempo enquanto espera.
time flies
O tempo passa surpreendentemente rápido.
call it a day
Encerrar por hoje.
NSFW
Impróprio para o trabalho — aviso de conteúdo adulto.
OC
Conteúdo original — feito por quem postou.
AMA
Pergunte qualquer coisa — formato de Q&A.
LPT
Dica prática de vida.
TIL
Hoje eu aprendi — compartilhar um fato novo.
YMMV
Pode variar no seu caso.
shitpost
Post absurdo / preguiçoso — sem seriedade.
whoosh
Alguém não pegou a piada.
Reddit moment
Comportamento clássico (muitas vezes cringe) do Reddit.